Znam da želite da pomognete i cenim to, ali ako bih sad poèeo da se molim, bilo bi licemerno.
Vím, že se snažíte pomoct, a já si toho cením... ale pokud bych se teď začal modlit cítil bych se jako pokrytec.
Ali ako bih mogao da predložim jednu sitnicu.
Ale ještě bych něco malinko poupravil.
Ne znam ali ako bih našao Naciste koji su leteli u ovima dao bih im svima po orden.
Nevím, ale najít ty německé stíhače, dám všem vyznamenání.
Pa, on me ne poznaje, ali ako bih mogao s njim razgovarati...
Pravda, on mě nezná, ale kdybych s ním mohl promluvit...
Da, kršim zakon prkoseæi savetu... ali ako bih ti dala ovaj skepter... mpj zloèin bi bio još veæi... jer bih prkosila mojoj savesti... i našem narodu.
Ano, porušila jsem zákon v tom že jsem vzdorovala Radě ale pokud bych vám dala toto žezlo můj zločin by byl větší protože bych vzdorovala svému svědomí a našemu lidu.
Ali, ako bih mu rekla, da li bi nastavio da me voli?
Ale jestli mu to řeknu, bude mě i nadále schopen milovat?
Ali ako bih ti mogao donijeti jednu i ako je prava, to znaèi da su i ostale prave, zar ne?
A kdybych vám jeden obraz přivezl, a ten byl pravej, byl by pravej asi i zbytek, ne?
Ali je dosta straino gledati... kada se šetaju gradom... idu u pozorišta, douckuju... ali ako bih zaželio posetiti isti film... morao bih sesti nadalje od njh, negde na balkonu.
Ale zvláštní je to, že se každou chvíli procházejí po městě, chodí do kina, jedí v restauracích. Ale když jsem chtěl jít do toho kina já, musel jsem sedět na balkóně.
Mogu samo nagaðati spol pande, ali ako bih pogaðao rekao bih žensko.
O pohlaví pandy mohu teď jen spekulovat, ale kdybych měl hádat, řekl bych, že to bude holčička.
Ali, ako bih dobio još par mrtvih telefona, potkrepio bih teoriju za nalog!
Ale zatím, kdybych měl pár těch použitých telefonů, možná by to pomohlo potvrdit teorii pro místopřísežný prohlášení.
Ali ako bih nekako mogao... promeniti frekvenciju atoma tvoje ruke... tvoja ruka bi, ili bi teoretski mogla, da proðe kroz ta vrata.
Ale kdybyste nějak změnil frekvenci atomů své ruky, vaše ruka, teoreticky, by mohla projít skrz dveře.
Ali, ako bih mogla da biram, volela bih da se time bavim kada završim školu.
Ale kdybych mohla dělat cokoliv, Ráda bych to dělala až dokončím školu.
Ja nemam oseæanja prema nièemu. Ali ako bih uopšte i mogao da ih imam, imao bi ih prema Deb.
Já žádný city nemám, ale kdybych nějaký měl, byly by k Deb.
Bilo šta od toga bi bila moja najgora noæna mora, ali, ako bih morao da biram, mislim da bih se nadao da je opljaèkana.
Cokoliv z toho by byla pro mě nejhorší noční můra, ale kdybych si měl vybrat jednu z toho, tak bych bral to oloupení.
Ali ako bih ikada bio razotkriven kao pravi "luèki kasapin",
Ale kdybych byl někdy odhalen jako řezník ze zálivu,
Ali ako bih imala bilo èiju djecu, to bi bila tvoja.
Ale, kdybych měla mít s někým děti, byl bys to ty.
Ali ako bih ja željela nešto posebno Provala bih chili, svjetski je poznat.
Ale jestli chcete specialitu, doporučuju světoznámý chili.
Ali ako bih mogao, dao bih izazovne bodove 4 i 7.
Ale kdybych mohl, pochyboval bych o bodech 4 a 7.
Izgleda kao da nema ništa od posla, ali, ako bih dobio broj vašeg raèuna, rado bih vam prebacio nazad onih 700, 000 $, kojih ste dali gospodinu Burtonu.
Vypadá to, že je po obchodu, pokud mi dáte číslo vašeho účtu, rádi vám převedeme 700 000 dolarů, které jste dal - panu Burtonovi.
Ali ako bih pokušao da pogodim, rekao bih da ga nisi baš usreæio danas.
Ale řekl bych, že ráno jsi mu neudělal radost.
Ali, ako bih samo možda... ispustila ovo...
Ale kdybych jen tak náhodou... tohle upustila...
Ali ako bih ga cimnuo nazad...
Ale kdybych to mohl nakopnout zpět...
Ali ako bih sada, saznao da æu da umrem od neèega...
Možná si ho nechám udělat v následujících letech. Nebo dnech.
Ti znaš da je ni sa kim ne umem da razgovaram ali ako bih sakupio sve, èak i one najnevažnije reèi koje bi hteo da kažem onda bi za sve njih trebalo najmanje sto godina.
Víš, že se mi těžko mluví a kdybych měl vyslovit všechna slovíčka, která bych ti chtěl říct, potřeboval bych na to sto let.
Ali ako bih imao zamerku... onda bi to bila muzika.
Kdybych měl k něčemu výhrady... asi to bude hudba.
Ali ako bih igrao, da, ona bi bila na vrhu te liste.
Ale budu hrát. Ano, je na začátku toho seznamu.
Ali, ako bih ga razmatrao za Godišnjak, onda je potrebno pozabaviti se sa par grešaka koje su se potkrale.
Ale pokud to má jít do ročenky, pár chyb se musí poopravit. Zajisté.
Imam nekoliko drugih reèi rezervisanih za Iana, ali ako bih ih poèeo nabrajati, neæeš moæi zaspati.
Já bych Iana popsal trochu jinými slovy, ale kdybych s nimi začal, neusnula bys.
Ali ako bih morao otprilike odrediti vreme smrti, rekao bih da je ubijen malo posle ubistva našeg poruènika na brodu za veèere.
Ale kdybych měl určovat přibližně, řekl bych, že tento muž byl zabit krátce po tom, co byl náš poručík střelen na té výletní lodi.
Ali, ako bih ja, kao tvoj muž, izabrao da ga prihvatim, ko ima pravo da to dovodi u pitanje?
Ale pokud se ji jako tvůj manžel rozhodnu přijmout, kdo by mohl něco namítat?
Ali ako bih ga uspio nagovoriti, Mordred više ne bi bio protiv Arthura.
Ale pokud by se mi ho podařilo přesvědčit, pak by Mordred dál už nestál proti Artušovi.
Ali ako bih ovo uradio sa nekim, to bi bila samo ti.
Ale pokud to mám s někým udělat, měla bys to být ty.
Ali ako bih hteo da jedem slatki koren, zašto bih uzeo bombonice?
Ale kdybych chtěl jíst lékořici, proč bych jedl želé fazolky?
Ja doduše i nemam vrlina, ali ako bih i imao, siguran sam da to ne bi bilo "strpljenje".
No, vlastně nemám žádné ctnosti, ale kdybych měl, jsem si jistý, že trpělivost by to nebyla.
Ne znam kako je u kancelariji tužioca, ali ako bih uradio ono što si ti uradila nekome ko radi samnom, bio bih gotov, kao i ti sada.
Nevím, jak to teď chodí na zastupitelství, ale kdybych udělal to, co ty, někomu, kdo je se mnou v zákopu, byl bych vyřízenej. Jako jsi teď ty.
Zahvalna sam što si bio spreman to da uradiš, ali ako bih ti dozvolila da iskoristiš svoj novac i veze da bi me izvukao iz ovoga, ne bih bila ništa bolja od Kotoa.
Jsem moc vděčná, že jste to chtěli udělat, ale kdybych vás nechala použít vaše peníze a kontakty k tomu, abyste mě z toho dostali, nebyla bych o nic lepší než Coto.
Neko sa imenom Bonniefan23, ali ako bih morao da pogaðam...
No, je to od Bonniefan23, ale pokud mám hádat...
Ali ako bih je danas sreo, ne bismo mogli zajedno iæi ulicom, a da ne izazovemo štetu jednom od nas ili oboma.
Ale potkat ji dnes, tak se ani nemůžeme projít po ulici, aniž bychom jeden druhému nebo oběma nezpůsobili problémy.
Ali ako bih sad mogao da biram, odabrao bih uspešnu karijeru, umesto života.
Kdybych měl teď volit, bral bych profesní úspěch.
Walter, znaš, vojska æe vam dati radijus od 20 èetvornih milja lokacije tog aviona, ali ako bih imao sve specifikacije, mogao bih ti èim sletiš poslati lokaciju tog aviona unutar 280 metara.
Waltre, armáda tě dostane pouze do rádisu 20 čtverečních mil lokace letadla, ale pokud budu mít všechny specifikace, můžu ti poslat lokaci letadla do telefonu v době přistání v rádiusu do 300 yardů.
Radio sam na romanu godinama, ali ako bih ga prodao, mogao bih da budem s æerkom puno vreme, skrasim se, oženim.
Už roky pracuju na novele, ale kdybych ji prodal, mohl bych mít dceru neustále, - usadit se, oženit se. - Jste rozvedený?
Ali ako bih mogao da te povredim, misliš da ne bih to uradio do sada?
Kdybych vás mohl zmasakrovat, nemyslíte, že už by se stalo?
Nisam advokat, ali ako bih bio, rekao bih, "Slučaj je rešen".
Takže, já nejsem právník, ale kdybych byl, toto je chvíle, kdy bych řekl "Případ uzavřen".
Ali ako bih vam rekao da su oba primeri alternativnih ili novih oblika valute u hiperpovezanoj, podacima vođenoj globalnoj ekonomiji, verovatno biste pomislili da sam pomalo lud.
Ale kdybych řekl, že obojí jsou příklady alternativních nebo nových forem placení v hyperpropojené, datové globální ekonomice, asi byste si mysleli, že jsem padlý na hlavu.
Ali ako bih te uvela u "Fortune 500" kompaniju, i svi za stolom su beli muškarci, kada ćemo misliti da je to takođe čudno?
Ale když vás zavedu do "Fortune 500" společnosti, a každý kolem stolu byl běloch, kdy by to bylo, že byste si uvědomili, že je to taky divné?
Ali ako bih promenio ovu osu ovde, vidite, i na primer bih stavio dohodak po osobi.
Pokud bych ale změnil tuto osu, podívejte, a dal bych sem místo toho příjem na osobu,
1.076112985611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vím, že se snažíte pomoct, a já si toho cením... ale pokud bych se teď začal modlit cítil bych se jako pokrytec. 